Немецкий с удовольствием

Herr Krüger: Ich heiße Thomas Krüger. Und wie heißen Sie?
Frau Lindenhof Mein Name ist Barbara Lindenhof.
Herr Krüger: Es freut mich sehr, Sie kennen zu lernen, Frau Lindenhof.
Frau Lindenhof Ich freue mich ebenfalls, Herr Krüger.

Господин Крюгер: Меня зовут Томас Крюгер. А как вас зовут?
Госпожа Линденхоф: Меня зовут Барбара Линденхоф.
Господин Крюгер: Очень приятно с вами познакомиться, госпожа Линденхоф.
Госпожа Линденхоф: Взаимно, господин Крюгер.

Daniela: Ich heiße Daniela. Und wie heißt du?
Peter: Mein Name ist Peter.

Даниэла: Меня зовут Даниэла. А как тебя зовут?
Петр: Меня зовут Петр.

Sprecher 1: Woher kommen Sie?
Sprecher 2: Ich komme aus Russland.
Sprecher 1: Und wo haben Sie Deutsch gelernt?
Sprecher 2: Ich habe Deutsch an der Schule gelernt.
Sprecher 1: Sie sprechen sehr gut Deutsch.
Sprecher 2: Danke schön.

Говорящий 1: Вы откуда родом?
Говорящий 2: Я из России.
Говорящий 1: А где вы учили немецкий?
Говорящий 2: Я учила немецкий в школе.
Говорящий 1: Вы говорите по-немецки очень хорошо.
Говорящий 2: Большое спасибо.

Sprecher 1: Woher kommst du?
Sprecher 2: Ich komme aus Russland. Aus Nowosibirsk.
Sprecher 1: Wo liegt Nowosibirsk?
Sprecher 2: Nowosibirsk liegt in Sibirien.
Sprecher 1: Es ist sehr kalt in Sibirien, nicht wahr?
Sprecher 2: Im Winter haben wir ab und zu Minus 40 Grad.

Говорящий 1: Откуда ты родом?
Говорящий 2: Я родом из России. Из Новосибирска.
Говорящий 1: А где находится Новосибирск?
Говорящий 2: Новосибирск расположен в Сибири.
Говорящий 1: В Сибири очень холодно, не правда ли?
Говорящий 2: Зимой у нас иногда бывает минус 40 градусов.